domingo, 22 de mayo de 2011

Prisioneros Politicos Mapuche se QUERELLAN EN CONTRA DE FISCAL MIGUEL ANGEL VELAZQUES






Wall- Mapuche, Ercilla domingo 22 de mayo 2011. Para mañana lunes 23 de mayo, a las 10 AM una delegación de miembros de la Comunidad Autónoma Temucuicui, entre ellos los ex Prisioneros Políticos Mapuche Felipe Huenchullan, José Osvaldo Millanao Millape, Camilo Tori, Víctor Queipul Millanao, José Queipul Huaiquil y el menor mapuche Juan Patricio Queipul Millanao junto al abogado Defensor Jaime Madariaga concurrirán al Tribunal de Garantía de la Ciudad de Victoria a interponer una Querella criminal en contra del Fiscal del Ministerio Publico MIGUEL ANGEL VELAZQUES.




Según lo señalado por el Werken Jorge Huenchullan, la Querella se fundamenta de acuerdo a los reiterados desacatos a la Autoridad que ha incurrido el mencionado fiscal. Este en la audiencia de formalización de cargo en contra de nuestros Hermanos, señalo que tenía pruebas contundentes en su contra, entre ellos video del peaje de Quino donde aparecerían nuestros hermanos cometiendo el ilícito. Después de casi dos años este fiscal aun no presenta estas pruebas ante el Tribunal para que posteriormente sean revisado por la defensa aun cuando el mismo tribunal le ha ordenado si de existir ponerlo a disposición de las parte.







Por equipo de Comunicación Mapuche




sábado, 14 de mayo de 2011

Direccion relacionada con la detencion del Peñi CLAUDIO MILLANAO



AQUI PODRAS VER MAS INFORMACION DEL CONTEXTO EN QUE FUE DETENIDO EL PEÑI CLAUDIO MILLANAO HUENULAO MIEMBRO DE NUESTRA COMUNIDAD


http://www.3tv.cl/index.php?m=video&v=7218

Video de la DETENCION peñi Claudio Millanao EN VICTORIA 2009


Para contextualizar el video, este se trata del momento de la detencion del Peñi Claudio Millanao a las afuera del Tribunal de Garantia de la Ciudad de Victoria en el año 2009, en ese entonce eran formalizado por ley antiterrorista vario miembro de nuestra comunidad en el mes, posteriomente el peñi fue formalizado de Desordenes Publico, razon por la cual ayer fue detenido por la Policia de Investigaciones de Chilen en la ciudad de Santiago Chile, momento cuando se encontraba a las afuera de la Corte Suprema, exigigendo la anulacion del Juicio que Condeno a los Peñi de la COORDINADORA ARAUCO MALLECO.


como pueden ver ellos se encuentran junto a otros menores de edad dentro del carro Policial, todos ensangrentado por la brutal golpiza que le dio CARABINERO, pero sin embargo ellos fueron formalizado por Desordenes Publico, ? que paso con la tortura a que fueron sometido? NADA, sin emgargo dos años despues es detenido nuevamente para cumplirle a la Justicia.


saque sus propias concluciones, asi es EL ESTADO CHILENO.




viernes, 13 de mayo de 2011

Ante detencion de nuestro miembro en la CAPITAL DE CHILE SANTIAGO.






Declaracion Publica.




Ante detencion de nuestro miembro en la CAPITAL DE CHILE SANTIAGO.







La Comunidad Mapuche Autonoma TEMUCUICUI, mediante la presente queremos manifestar y denunciar ante la Opinion Publica Local, Nacional e Interncional lo siguiente.







1.- El dia de hoy viernes 13 de mayo del presente, alrededor de la 14 hora, fue detenido el peñi Claudio Millanao Huenulao, miebro de nuestra comunidad, mientra junto a otros hermanos se manifestaban en la Corte Suprema, exiginedo la anulacion del Jucio Oral que condeno 4 hermano mapuche.







2.- Via telefonica fue informado nuestro Lonko Victor Queipul de la violenta detencion que sufrio nuestro hermano, según las informaciones fue llevado al Tribunal de Justicia para su control de la detencion, posteriormente fue trasladado hasta el cuartel General de la Policia de Investigciones de Chile, donde permanecera hasta el dia de mañana, momento cuando nuevamente sera llevado al Tribunal de Garanta de Santiago y posteriormente enviado al Tribunal de Grantia de Victoria Region de la Aracucania, donde según informacion de la PDI seria requerido.







3.- Rechazmos tajantemente esta nueva detencion de nuestro Hermano, de la misma forma cualquier falsa inputacion que pudiece el ministerio Publico Inputar, nuestra comunidad teme que nuestro hermano sea formalizado por algun delito donde se aplique la Ley Antiterrorista. La comunidad enviara una comision a sntiago para vereficar la condicion en que se encuentra nuestro hermano.







4.- Cabe señalar que nuestro peñi, se encontraba trabajando en la zona central, su gran conciencia de lucha por la Defensa, Promocion y Demanda de nuestros Derechos Politicos y Territoriales que le asiste al Pueblo Nacon Mapuche, lo llevo a estar manifestandoce en la Ciudad de Santiago por la Libertad de los Priioneros Policitocs Mapuche y la anulacion del Juicio Oral que condenos Hector Llaitul, Yonatan Huillical, Huenuche y Ramon Llanquileo, actualmnte en huelga de hambre en la carcel de Angol.







Hacemos un amplio llamado a las comunidades y Organizaciones Mapuche y no mapuche a seguir solidarizando y exigendo la anulcion del Juicio que condeno a los Prisionesros Politicos Mapuche que se encuentra en huelga de hambre en la carcel de Angol.







NO MAS MONTAJES




LIBERTAD DE TODOS LOS PRISIONEROS POLICITOS MAPUCHE







Comunidad utonoma TEMUCUICUI




Wall- Mapuche viernes 13 de mayo 2011

martes, 10 de mayo de 2011

Ante declaración de niño mapuche en la camara de DIPUTADO






Comunicado Publico




Ante declaración de niño mapuche en la camara de DIPUTADO




La comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI, mediante la presente manifestamos lo siguientes,




1.- Para el día de mañana miércoles 11del presente, a las 16.20 horas nuestras Autoridades Tradicionales, concurrirán junto al menor Juan Patricio Queipul Millanao, a La COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA de la Cámara de Diputado, lugar donde el menor mapuche está invitado para exponer y denunciar las graves atrocidades de la cual ha sido víctima por parte de la Fiscalía del Ministerio Publico quien atreves del Fiscal Miguel Ángel Velásquez en la última semana le ha imputado varios delito bajo la LEY ANTITERRORISTA.







2.- Por esta razón hacemos un amplio llamado a las organizaciones sociales mapuche y no mapuche de Santiago y Valparaíso y atados quienes puedan concurrir al congreso para acompañar y solidarizar con nuestras autoridades Tradicionales (Lonko y Werken) así como también con nuestro niño Juan Patricio Queipul.







Los teléfonos de contacto son:




Lonko Victor Queipul 83485664




Werken Jorge Huenchullan 83101223







Comunidad Autónoma Temucuicui







Martes 10 de Mayo de 2011




viernes, 6 de mayo de 2011

Niño Mapuche acusado por LEY ANTI TERRORISTA es invitado al Congreso Chileno






Wall- Mapuche, Temucuicui Ercilla viernes 06 de mayo de 2011. La COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA, acordó invitar al niño mapuche Juan Patricio Queipul Millanao, a la sesión ordinaria que celebrará el próximo miércoles 11 del presente, a las 16.20 horas, en Sala de Conferencias Juan Bustos Ramírez, segundo nivel del Edificio de la Corporación, a fin de que exponga las graves atrocidades de la cual ha sido víctima sistemáticamente por parte de la Fiscalía del Ministerio Publico quien atreves del Fiscal Miguel Ángel Velásquez le ha imputado varios delito bajo la LEY ANTITERRORISTA.







El menor mapuche Juan Patricio Queipul Millanao de 17 años, miembro de la comunidad Autónoma Temucuicui, en un violento procedimiento fue detenido el pasado viernes 29 por Carabineros de la Unidad de Inteligencia de la Prefectura de Malleco, llevado al posteriormente al Tribunal de Garantía de la Ciudad de Victoria, donde según declaración de un TESTIGO PROTEGIDO fue formalizado por los delitos de asociación ilícita terrorista, robo con intimidación, incendio y homicidio frustrado y abigeato.







Según lo señalado por el Lonko de la comunidad Víctor Queipul, La Comunidad Autónoma TEMUCUICUI ha decidido enviar una comisión compuesta por él y los Werken de la comunidad, para concurrir al congreso y acompañar al niño a denunciar las atrocidades que se comenten por parte de las instituciones represivas del Estado Chileno en contra de las comunidades Mapuche.







Se realizan todas las gestiones para que el Tribunal de Garantía de la ciudad de Victoria, autorice el traslado del niño a la Ciudad de Valparaíso, puesto que se encuentra con arresto domiciliaro total.







Historial de maltrato

Hay que recordar que este menor posee un historial de hechos que lo victimizan por acontecimientos violentos de parte de las policías de investigaciones y carabineros, que lo llevó a declararse clandestino. El año 2006 mientras se dirigía junto a otro menor de 11 años escucharon fuertes disparos al ser allanada su comunidad, por lo que corrieron despavoridos hacia los cerros para no ser alcanzados por las balas de fuerzas especiales, permaneciendo perdidos hasta altas horas de la noche en precaria condición de salud y con principios de hipotermia.

Posteriormente el martes 30 de noviembre de 2007 a eso de las 17 horas, cuando tenía 12 años de edad, fue ingresado al SAPU de Ercilla con siete perdigones en su cuerpo disparados por carabineros con escopetas antimotines, mientras arriaba animales de su familia dentro de los terrenos pertenecientes a la Comunidad Ignacio Queipul Millanao, los que impactaron en su tórax, pierna y manos. Pese a la gravedad de sus lesiones, los efectivos policiales lo abandonaron en el lugar.

El hecho más grave ocurrió en la mañana del jueves 04 de diciembre de 2008, cuando efectivos de la Policía de Investigaciones detuvieron a este niño y su primo en los cerros del ex fundo Alaska y llevado a Traiguén, donde pasó dos días y una noche y sin que la policía hubiera avisado oportunamente a sus familiares, y menos que lo hayan devuelto a su domicilio. Ya libre el menor contó que los policías lo patearon estando en el suelo, en las costillas y en el estómago. Posteriormente le vendaron el ojo.

Por este último episodio, su tío y lonko de la Comunidad, Víctor Queipul, interpuso un recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de Temuko que el tribunal rechazó, pero reconoció serias contradicciones entre el accionar y la Policía y el Ministerio Público.




Por equipo de Comunicación Mapuche

martes, 3 de mayo de 2011

fiscalia RETIRA TESTIGO PROTEGIDO EXTRANGERO DE ACUSACION






La Comunidad Autónoma de Temucuicui, comunica a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:




Con fecha jueves 28 de abril de 2011 estaba fijada la audiencia de preparación de juicio oral en la causa RIT 1134-2009 ASOCIACIÓN ILÍCITA TERRORISTA Y OTROS, en la que se acusa a miembros de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, así como de otras comunidades que conforman el Parlamento de Comunidades Autónomas de Malleco, de incendio, homicidio, asociación ilícita terrorista, robo, entre otros, acusación que se basa en los falsos dichos del testigo protegido Raúl Arturo Castro Antipán.




La defensa solicitó que se suspendiera la audiencia, ya que por tercera vez el Fiscal Miguel Ángel Velásquez ha desacatado la orden de la Jueza de Garantía y se ha negado a entregar toda la documentación que tiene en su poder a los defensores, cuestión que es inaceptable pues atenta contra el derecho humano a la defensa y el debido proceso en materia judicial. Por estos hecho la defensa denuncio a este Fiscal ante la Jueza, por burlarse del sistema Judicial, la Ley, puesto que aun cuando se le han dado plazos para hacer entrega de los antecedentes no lo ha entregado. Le dieron nuevamente plazo a este Fiscal Velásquez para entregar toda la información hasta el 15 de mayo del año en curso.




1. En el desarrollo de la audiencia, que finalmente fue suspendida, el fiscal decidió retirar al Testigo Protegido G.S.R, quien declararía sobre el conocimiento de los hechos materia de la acusación, en especial sobre su ingreso a las FARC, integrantes de la organización, lugares en los que participó, conocimiento sobre la Comisión Internacional de las FARC y en que consisten, personas que la integraban, conocimiento sobre Raúl Reyes y actividades que realizaba, medios de comunicación utilizados en los campamentos, número de campamentos, actividades realizadas en dichos lugares, personas y nacionalidades de los integrantes de los campamentos, Chilenos que participaban, reconocimientos de los mismos, personas que participaban de los entrenamientos y charlas realizados en los campamentos, requisitos necesarios para llegar a los campamentos, y todo otro antecedente útil a la investigación. Nos llama poderosamente la atención esto, ya que el propio Sebastián Piñera, en tiempos de campaña presidencial, confirmaba tiempo atrás – a finales de mayo de 2009 – que existirían antecedentes que daban cuenta de este vínculo y que también habría sido objeto de denuncia por el Senador RN Alberto Espina. Siendo candidato Piñera señaló: "El Gobierno no entiendo porque permanentemente niega estos lazos, y de esa forma nunca va a ser capaz de ganarle la batalla al terrorismo, a la delincuencia". Ahora, bajo el gobierno que dirige, el Ministerio Público decide desestimar estas acusaciones y retira al testigo que daría cuenta del vínculo imaginario de los mapuche con las FARC. Esperamos que Piñera pida una disculpa con la misma energía con que acusaba al gobierno anterior por negar la vinculación que existía sólo en las cabezas afiebradas de Renovación Nacional.




A nuestro juicio, todas estas “tácticas” de la Fiscalía, en donde se vincula a las comunidades mapuche con grupos armados extranjeros, en donde se oculta información trascendente para los juicios, el hecho de que se le pague alrededor de $300.000 mensuales al testigo protegido por su testimonio (hecho que no ha sido desmentido por el Ministerio Público), que se estén cometiendo torturas en contra de los detenidos para “sacarles información”, sólo demuestra que el Estado a través de los fiscales pretende criminalizar y estigmatizar la lucha del Pueblo Nación Mapuche, trasladando a tribunales un problema que tiene un fondo político y social más que penal.




Coronando esta sucia práctica de los fiscales del Ministerio Público encontramos al testigo protegido, figura usada a ultranza para encarcelar y procesar a hermanos y hermanas de los cuales no se ha tenido prueba alguna tangible que sirva para vincularlos a los delitos que se les imputan. El testigo protegido es el bolsillo de payaso del Ministerio Público: si no hay pruebas siempre pueden pagarle a alguien para que declare en contra de un mapuche.




Notable resulta el caso de Raúl Arturo Castro Antipán, quien a estas alturas es ya el testigo estrella de la Fiscalía, quien registra una decena de causas y anda libre por la calle, con la tranquilidad que le provoca saber que tiene una escolta permanente de policías a su disposición y del sueldo que recibe por su “cooperación”.




Sólo para efectos informativos, exponemos las causas que tiene registradas Castro Antipán, a fin de demostrar a la opinión pública que su este tipo no tiene ninguna credibilidad y es fácilmente presionable por parte de los fiscales para lograr su cooperación:




Juzgado de Garantía de Victoria.




447-2010, incendio con peligro para las personas




155-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*




146-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*




125-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*




107-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*




96-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*




85-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*




1134-2009, incendio con peligro para las personas, homicidio, robo con intimidación, asociación ilícita terrorista, daños (condenado)







Juzgado de Garantía de Temuco.




2158-2007, Porte ilegal de arma de fuego y municiones (menor de edad, fue sobreseído)




3234-2007, Lesiones leves (Ministerio Público aplicó principio de oportunidad)




6604-2007, Desórdenes públicos




6925-2007, Desórdenes públicos (fue sobreseído)




234-2008, Desórdenes públicos (Ministerio Público no perseveró en la investigación)




4365-2008, Consumo/porte de drogas en lugar calificado (MP aplica principio de oportunidad)




5748-2009, Crímenes y simples delitos contra la seguridad del Estado




840-2010, Crímenes y simples delitos contra la seguridad del Estado




928-2010, Crímenes y simples delitos contra la seguridad del Estado




1084-2010, Crímenes y simples delitos contra la seguridad del Estado




426-2011, lesiones menos graves (enero de este año, MP aplica principio de oportunidad)







Las causas con * corresponden a exhortos, es decir causas que pasan de un tribunal a otro, por eso pueden repetirse. Algunas causas siguen en tramitación, sobre todo las de delitos contra la seguridad del Estado. Como se ve, Raúl Castro tiene una gran variedad de delitos imputados, incluso consumo de drogas, y resulta curioso que casi siempre sea sobreseído o se le aplique el principio de oportunidad, en virtud del cual el fiscal no sigue adelante con la investigación.




Dejaremos que cada cual saque sus propias conclusiones.




Finalmente la nueva fecha de preparación de juicio quedo fijada para los días 13, 14, 15 de Junio desde las 9:30 hora.







Comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI




WALL- MAPU TEMUCUICUI, Mayo de 2011