sábado, 31 de enero de 2015

Comunicado Publico Ante reingreso y demarcación del territorio ancestral del Lof TRANGOL.

Comunicado Publico
Ante reingreso y demarcación del territorio ancestral del Lof TRANGOL.

 ,www.youtube.com/watch?v=aO63HrKPCBk, documental comunidad.
Mediante la presente nuestra comunidad mapuche Boyen Mapu (Trangol), de la comuna de victoria, provincia de Malleco, manifiesta a la opinión publica local, nacional e Internacional lo siguientes:
1.     El día de hoy sábado 31 de enero de 2015, a eso de las 5 de la madrugada, nuestra comunidad ha realizado el reingreso a los predios que se encuentran usurpado por los particulares Bernardo Chifelli y Claudio Sandoval, los que suman un total de 3500 hectáreas. Fortaleciendo nuestras justa y legitimas reivindicaciones, una vez dentro de los predios hemos  realizado un Nguillaimawun (ceremonia mapuche), para posteriormente tomar posesión definitiva de estos predios marcando los límites de nuestras reivindicaciones territoriales y tomando el control de nuestras tierras.

2.     Cabe recordar que nuestra comunidad mapuche Foyen Mapu, (Trangol 2), históricamente ha venido trabajando fuertemente en Demanda, Promoción y defensas de todos nuestros Derechos Políticos, Culturales y Territoriales del Pueblo Nación Mapuche, por esta razón a partir del año 2002, familias integrantes de nuestra comunidad han venido desarrollando diferentes actividades tendiente a recuperar nuestras tierras que fueron arrebata mediante la fuerza y violencia ejercida por el estado Chileno y posteriormente traspasadas a colonos extranjeros, quienes han sobreexplotado y enriquecido a costa de nuestras tierras.

3.     Por último informar que nuestra comunidad en estos momentos se encuentra siendo amenazadas por personas armadas vinculada a los particulares, dejamos de manifiesto que nuestra gente no abandonara los predios y nos mantendremos realizando diferentes actividades agrícola y ganadera.

Marrichiweu.
Comunidad Mapuche FOYEN MAPU- TRANGOL

se adjunta documental comunidad.
www.youtube.com/watch?v=aO63HrKPCBk


Wallmapuche sábado 31 de enero de 2015.

jueves, 15 de enero de 2015

PRESENTAN QUERELLAS POR INCENDIOS INTENCIONALES QUE HABRÍAN AFECTADO A COMUNEROS MAPUCHE DE ERCILLA EN DICIEMBRE DEL 2014.

Este 13 de enero del 2015, ante el Juzgado de Garantía de Collipulli abogados del Centro de Investigación y Defensa SUR, en compañía de del Lonko Víctor Queipul Huaiquil y de la Esposa del werken Hugo Melinao, la Sra. Claudia Necul,  presentaron dos querellas criminales por el delito  de incendio cuyas víctimas fueron  miembros de la comunidad autónoma de Temucuicui y la familia Melinao Necul, ambas residentes en la comuna de Ercilla.
El primer hecho por el cual se interpuso querella criminal dice relación con lo ocurrido el 10 de Diciembre del año 2014 en la Comunidad Folil Mapu, en donde la casa habitación de la familia Melinao Necul perteneciente al Werken Hugo Melinao Lican resulto completamente destruida por un incendio, al parecer, de carácter intencional.
Al momento del incendio la casa se encontraba sin moradores, y según vecinos de la comunidad el siniestro habría comenzado alrededor de las 4:00 am. Cabe señalar que en el sector en esos momentos no había luz eléctrica debido a un corte general.
Este incendio intencional se suma al ocurrido en el mes de Junio del 2014 en donde se quemó otra vivienda de propiedad de la familia ubicada en Chihuaihue. Al igual que en el hecho descrito y motivo de la querella, se perdieron todos los enseres de la familia Meliano Necul.
El segundo hecho por el  cual también se interpuso querella,  esta vez por el Lonko Victor Queipul Huaiquil y se relaciona con lo sucedido en la madrugada del día jueves 11 de diciembre de 2014, a eso de las 1:30 de la madrugada, momentos en que miembros de la comunidad autónoma de Temucuicui se encontraban durmiendo se percatan que se encontraba incendiándose la casa patronal del predio recientemente recuperado por la comunidad.

Según la querella que reúne los antecedentes proporcionados por las víctimas, dicho incendio habría tenido carácter intencional y habría sido cometido por de personas ajena a la comunidad, quienes habrían ingresado por la parte frontal del recinto prendiendo fuego y destruyendo completamente ésta, las bodegas y un galpón del fundo Nilontraro, predio que en conjunto con sus inmuebles fue traspasado en el mes de Abril de 2014 por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI), a la Comunidad Autónoma de Temucuicui.
Fruto del siniestro se perdieron todos los materiales -alambre, planchas de zinc, madera elaborada, además de los enseres de las familias- que allí se guardaban.  En términos económicos, el valor del caserón, más las bodegas, el galpón, y los materiales y muebles y enseres familiares que en su interior se encontraban, alcanzan a un valor de $ 170.000.000. Existía además en su interior una sala de biblioteca equipada con tres computadores, muebles y libros. Una sala destinada al trabajo de mueblería con su respectiva maquinaria tale como serrucho eléctrico, tornos y otros.
Al día siguiente del incendio, se encontró en el lugar de los hechos un llavero con un manejo de llaves de distintos tamaños y funciones, situación y antecedente que hacen y refuerzan la tesis de la intencionalidad del incendio por personas ajena a la comunidad ya que este llavero no pertenece a nadie de la comunidad.

Tanto el lonko de Temucuicui como la Sra. Claudia Necul esperan que con la interposición de estas acciones legales, el Ministerio Publico pueda llevar adelante una investigación objetiva en el cual se esclarezcan las circunstancias de los incendios y los responsables materiales e intelectuales que estarían detrás de estos hechos y que buscan amedrentar a dirigentes y miembros de comunidades mapuche de Ercilla.

viernes, 9 de enero de 2015

Detencion de Werken Jaime Huenchullan Cayul

El día de ayer jueves 08 de Enero de 2015, a eso de la 17 hora, en la ciudad de Collipulli fue detenido el werken de la comunidad mapuche Autónoma Temucuicui Jaime Huenchullan, mientras caminaba junto a su pequeño hijo por la vía pública de dicha ciudad.
Explicaron más tarde que el motivo de la detención seria producto a una orden de detención emanada del Tribunal de Garantía de la ciudad de Collipulli, motivo no haberse presentado a una audiencia de preparación de juicio Simplificado en dicho Tribunal, esto a raíz de una acusación del particular René Urban quien lo sindica como el responsable de amenazas y daños contra su propiedad.
Consultado al Lonko de la comunidad mapuche de Temucuicui Víctor Queipul, sobre esta nueva detención señala que; esta es la verdadera actitud de los Tribunales de Justicias, Ministerio Publico, Carabinero, Particulares y Gobierno a contribuir con la publicitada solicitud de paz social que ellos exclaman con tanto énfasis, cuando en realidad son ellos mismo quienes se encargan permanentemente de amenazar y hostigar a nuestra gente y ante eso tenemos el pleno derecho de defendernos de cualquier manera.
Producto de todo lo anterior, en werken Jaime Huenchullan ha permanecido toda la noche detenido en la comisaria de la ciudad de Collipulli, en estos momento la comunidad espera a las afuera del tribunal para acompañar al werken en el control de la detención.
Noticia en desarrollo..


Por equipo de comunicación mapuche.

viernes, 5 de diciembre de 2014

Informa de comunidad comunidad y organizaciones mapuche ante visita de Arnaldo Arbesú Primer Secretario Asuntos Políticos Delegación Gubernamental de los Estados Unidos.

De:     Informe de las organizaciones Mapuche Consejo de Todas las Tierras, Comunidad Autónoma de Temucuicui y Comunidad Didaico.

A:        Arnaldo Arbesú Primer Secretario Asuntos Políticos
Delegación Gubernamental de los Estados Unidos.

Mediante la presente adjuntamos un breve informe con motivo a su visita que realiza en el día de hoy 04 de diciembre 2014, en el territorio Mapuche con el objeto de interiorizarse de la situación Mapuche.
La situación del Pueblo Mapuche tiene especial particularidad en el contexto de los Pueblos Indígenas de América y del país, considerando la relación con el sistema colonial hispano basado en los Tratados o Parlamentos lo que tuvo un estatus jurídicos particular, situación que cambió radicalmente luego de las acciones militares del Estado Chileno en el territorio Mapuche con el objeto de conseguir su expansión territorial, cuyos actos además de materializar el despojo territorial y sus recursos constituyó la aplicación doctrina de la negación mediante una política de “domesticación y colonialismo” que perdura hasta el día hoy. Razones fundamentales del cual se originan las tensiones y controversias entre el Pueblo Mapuche y el Estado Chileno.        
I.-         Situación Mapuche desde un punto de vista histórico: Relación sistema Colonial Hispano y Estados Chileno.
A raíz de la resistencia del Pueblo Mapuche ante la política de expansión del sistema colonial hispano, se establecieron un conjunto de Tratados o Parlamentos que se convinieron desde 1641 y que abarco toda la era colonial hispana en Chile. Los Tratados o Parlamentos establecían un reconocimiento expreso de un territorio con soberanía Mapuche que comprendía desde el Río Bio Bio al Sur y también establecía una forma de comercio entre las partes entre otros asuntos.

II.-        Relación Estatal Chilena y Pueblo Mapuche.
Luego de la independencia de los criollos Chilenos y haber instaurado un gobierno, éste continúo con la política de Tratados o Parlamentos con el Pueblo Mapuche y como un acto de entendimiento celebró con el Pueblos Mapuche el Tratado o Parlamento General de Tapihue efectuado el mes de enero 1825. Este acuerdo ratifica la frontera territorial Mapuche y su soberanía, es decir, el Pueblo Mapuche se gobernaba en su territorio ancestral reconocido por un acuerdo bilateral entre las partes.

III.-       Ley 02 de Julio 1952.
A pesar que el Estado Chileno había firmado un Tratados o Parlamento General con el Pueblo Mapuche de reconocimiento y protección a su territorio y recursos. Este adoptó unilateralmente una norma jurídica que tuvo por objeto transgredir los Tratados o Parlamento que habían convenido. Aunque esta norma tenía un carácter temporal reconocía expresamente que desde el Rió Bio-bio había una frontera ocupado por el Pueblo Mapuche y que el Estado instalaría fuertes  militares para materializar la ocupación del territorio Mapuche y del cual comienza el despojo territorial.
A raíz de esta situación especial de reconocimiento expreso del Pueblo Mapuche y su territorio mediante los Tratados o Parlamentos. Consideramos apropiado y oportuno que el Estado Chileno debe atender estos derechos que además han sido reconocidos por el derecho internacional mediante la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas que en su artículo 37.- estipula “Los Pueblos Indígenas tienen derecho a que los Tratados, acuerdos y otros arreglos concertados con los Estados o sus sucesores sean reconocidos, observados y aplicados y a que los Estados acaten y respeten esos Tratados, acuerdos y otros arreglos constructivos” 

IV.-      Actos Coercitivos Militares o Pacificación de la Araucanía.
El Estado Chileno a pesar que había convenido un conjunto de Tratados o Parlamentos que tenían por objeto exclusivo la protección del territorio Mapuche, tomo la decisión de invadir militarmente al Pueblo Mapuche que vivía pacíficamente en su territorio ancestral. Estas acciones militares además de diezmar la población Mapuche significo la confiscación, toma y ocupación del territorio y sus recursos. Este hecho se consumo durante 1881. A partir de esa situación se deriva la actual situación Mapuche instaurándose un proceso de Chilenización materializada en una política de colonialismo y domesticación continua.
Situaciones similares a los actos coercitivos militares como fue la Pacificación de la Araucanía ha sido calificado por el Derecho Internacional como acto contrario a los derechos humanos de los Pueblos Indígenas, en ese sentido la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, en su artículo 28.- estipula. “Los Pueblos Indígenas tienen derecho a la reparación, por medios que pueden incluir la restitución, o cuando ello no sea posible, una indemnización justa, imparcial y equitativa, por las tierras, territorios y los recursos que tradicionalmente  hayan poseído u ocupado o utilizado de otra forma y que hayan sido confiscados, tomados y ocupados, utilizado o dañado sin  su consentimiento libre previo e informado” 
Esta parte del derecho internacional cubre complemente la situación Mapuche e invita a las partes y especialmente al gobierno brindarle su implementación.      

V.-       La Dictadura Militar y los actos de usurpación Territorial
La dictadura militar del general Pinochet con el objeto de continuar con el despojo de tierras del Pueblo Mapuche adoptó el Decreto de Ley 2568. Esta norma permitía otorgar títulos de tierras Mapuche por el solo hecho ser “ocupante de tierras”, al mismo tiempo eliminaba la “calidad de Indígena al momento de ejecutarse la división de las tierras”. En este mismo sentido esta norma permitió el “arriendo de tierra por un “periodo de 99 años”. Esta es la única norma jurídica en el país aplicado especialmente al Pueblo Mapuche y que por su naturaleza resulta completamente discriminatoria en relación a la población Chilena.
Durante la vigencia de esta norma jurídica 1979 a 1993, el Pueblo Mapuche perdió una extensión de 200.000 hectáreas de tierras.  
     
VI.-      Las Empresas Forestales, el Monocultivo de Especies Exóticas y los Proceso de Migración Forzadas de las Familias Mapuche.
Las empresas Forestales en su gran mayoría operan en el ancestral territorio Mapuche. Esta es la causa fundamental que las comunidades Mapuche reivindican las tierras de su propiedad. Estas empresas se instalaron durante la vigencia de un régimen irregular de la dictadura militar, pero al mismo tiempo adquirieron bienes patrimoniales que le pertenecen jurídica y legítimamente al Pueblo Mapuche.
El Monocultivos con especies exóticas como son el Eucaliptus y el Pino Radiata ha modificado adversamente los sistemas ecológicos causando además la absorción de las napas subterráneas provocando sequías del elemento vital del agua para el consumo de la población Mapuche, a causa de esta situación las comunidades Mapuche han tenido que migrar a las áreas urbanas del país.

VII.-     Ley Antiterrorista.
El proyecto de ley que sanciona la  conducta terrorista, por sus características ha generado profundas preocupaciones en el movimiento Mapuche. La figura del “Agente Encubierto”, estaría exento de responsabilidad penal, esta situación podría provocar arbitrariedades vulnerando el debido proceso legal, además generará contexto de desconfianza en la convivencia social cotidiana en la vida urbana y rural del país.
La figura del “Agente Encubierto” ha sido utilizado en varias otros países como fue el Comisionado Militar en Guatemala, las actuaciones y la adopción de resoluciones de los jueces en el Perú y las mismas actuaciones de la Central Nacional de Inteligencia CNI y la Dirección de Inteligencia Nacional DINA, estas figuras en la práctica fueron agentes encubiertos y exentos de responsabilidad penal.
Consideramos que la nueva Ley Antiterrorista que promueve el gobierno, tiene por objeto contrarestar las movilizaciones Mapuche por el derecho a la libre determinación y la restitución de sus tierras usurpadas.
    
VIII.-    Derecho a la Libre determinación.
El Pueblo Mapuche esta desplegando sus esfuerzos para implementar el derecho a la libre determinación al amparo del derecho internacional, estipulado en la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas en su artículo 3.- “Los Pueblos Indígenas tienen derecho a la libre determinación. En virtud de ese derecho determinan libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural”   
   
IX.-      Militarización y la Propiedad Privada
Los diferentes gobiernos de turno luego de la dictadura militar, han respondido al Pueblo Mapuche militarizando la protección de las tierras que reivindican las comunidades Mapuche. La protección de la propiedad privada está contenida en la Constitución Política del 1980, sin embargo, la aplicación de esta norma ha sido totalmente discriminatoria con el Pueblo Mapuche y la protección de su patrimonio territorial. La ley y la constitución política no han sido utilizado bajo el principio de la igualdad con el Pueblo Mapuche, al contrario en plena vigencia de la constitución del 1980, mediante el Decreto de Ley 2568 se despojó al Pueblo Mapuche de una extensión de 200.000 hectáreas de tierras.
             
X.-       Recomendaciones de la Comunidad Internacional al Estado de Chile
El Estado de Chile, ha sido objeto de un conjunto de recomendaciones de los organismos de protección de los Derechos Humanos proveniente de la organización Intergubernamental de Naciones Unidas, sin embargo, el gobierno no ha incluido ni ha implementado ninguna recomendaciones, al contrario, han sobresalido los actos de mala fe en las relaciones con las comunidades Mapuche.
La última recomendación al Estado Parte de Chile, proviene del Comité Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial y establece. 
 El Comité reitera sus recomendaciones al Estado parte y lo alienta a:
a) acelerar el proceso de restitución de tierras ancestrales y a proporcionar los recursos eficaces y suficientes para proteger los derechos de los pueblos indígenas sobre sus tierras y recursos ancestrales, de acuerdo con la Convención, demás normas internacionales relevantes, y con los tratados firmados entre el Estado parte y los pueblos indígenas (CERD/C/CHL/CO/15-18, párr. 21);

 XI.-     Comisión de Esclarecimiento Histórico Mapuche
La situación del Pueblo Mapuche requiere urgentemente el establecimiento de una “Comisión de Esclarecimiento Histórico Mapuche”. Esta comisión debe contar con un mandato claro y preciso sobre el tiempo que se debe esclarecer y los asuntos que se deben esclarecer. Al mismo tiempo debe contar con la capacidad de elaborar recomendaciones de resarcimiento e indemnización bajo los estándares de los derechos humanos y del mismo modo esta Comisión debe recomendar las instituciones para establecer una convivencia firme y duradera entre el Pueblo Mapuche y la sociedad Chilena.      
XII.-     Consulta Indígena y el Decreto Supremo N.-66 y Decreto Supremo N.- 40
La consulta indígena que está impulsando el gobierno, resulta completa y absolutamente unilateral, porque no incluye ninguna temática proveniente del movimiento indígena, ni las recomendaciones de la comunidad internacional.
El objeto de la consulta en cuanto a crear un “Consejo de Pueblos Indígenas”. Esta figura institucional resulta similar a un jardín infantil, porque aleja a los Pueblos Indígenas del centro de poder y del dialogo con el Estado. Paralelamente el “Ministerio de Asuntos Indígenas” por su naturaleza será un órgano que continuara aplicando la política de colonialismo y domesticación con los Pueblos Indígenas y sus derechos.


VICTOR QUEIPUL                                                JORGE HUENCHULLAN CAYUL
Lonko                                                                       Werken         
Comunidad Autónoma de Temucuicui     Comunidad Autónoma Temucuicui  

ANICETO NORIN CATRIMAN                AUCAN HUILCAMAN PAILLAMA
Lnko                                                              Enc. Relaciones Internacionales
Comunidad Didaico                                   Consejo de Todas las Tierras

DOMINGO CURIN                                      SEGUNDO ANTILAO MARTIN



Wallampuche, Temuco, Chile 04 de diciembre 2014   

Expectación en el Servicio Medico Legal por obtención de muestra sanguínea a comunero mapuche

Wall- Mapuche, Temuco 05 de Diciembre de 2014,  gran expectación por obtención de muestras sanguínea en Servicio Médico Legal, a mapuche de la comunidad Autónoma Temucuicui.
Una gran cantidad de miembro de la comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui y otras de la ciudad de Ercilla, se encuentran apostado a las afuera del Servicio Médico Legal de ciudad de Temuco, a la espera de la comitiva de fuerzas especial de Traslado de Gendarmería con el comunero mapuche Juan Patricio Queipul Millanao a quien se le practicara de manera obliga las muestras sanguínea, por esta razón varias comunidades concurrieron para apoyar y rechazar esta nueva forma de amedrentamiento hacías las comunidades en resistencia de Malleco.
Noticias en desarrollo.

Por equipo de comunicación mapuche.


jueves, 4 de diciembre de 2014

justicia chilena obliga nuevamente a mapuche a practicar extracción de muestra sanguínea.

Wall-mapuche, Ercilla 04 de diciembre de 2014, justicia chilena obliga a mapuche a practicar extracción de muestra sanguínea.
Para el día de mañana a eso de las 9 horas AM, en el Servicio Médico Legal de la Ciudad de Temuco, está previsto practicar la extracción de muestras sanguínea a Juan Patricio Queipul Millanao de 19 años de edad, miembro de la comunidad autónoma Temucuicui, quien se encuentra en prisión preventiva en la cárcel de Angol acusado por el Ministerio Publico de cometer supuesto delitos de incendio.

En  la enfermería de la cárcel de Angol y bajo fuerte medida de seguridad y tortura el día de ayer se le practico la de muestras sanguíneas al Werken Hugo Melinao.

Consultado al Lonko de la comunidad Autónoma Temucuicui, manifiesta que por ningún motivo aceptaran que se les obligue a sacar sangre a mis hermanos, hago un amplio llamado a todas las comunidades en Resistencia y demanda de nuestros territorio ancestral, a concurrir a al servicio Medico Legal de la ciudad de Temuco y repudiar enérgicamente esta nueva practica de hostigamiento y amedrentamiento a nuestra gente, nuestra comunidad arribara a la ciudad de Temuco con el claro propósito de rechazar esta nueva agresión, sentencio el lonko.

Toma de muestra de Juan patricio Queipul, servicio médico legal de la ciudad de Temuco a las 9 horas am.

Por equipo de comunicación mapuche